Sirach 7:30

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ³⁰ ἐν ὅλῃ δυνάμει ἀγάπησον τὸν ποιήσαντά σε καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ μὴ ἐγκαταλίπῃς

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁰ memento quoniam nisi per illos natus non fuisses: et retribue illis, quomodo et illi tibi.]

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³⁰ Haue thou mynde that thou haddist not be, no but bi hem, and yelde thou to hem as and thei diden to thee.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³⁰ Loue him that made thee, with al thy strength, and forsake not his seruants.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³⁰ Loue thy maker with all thy strength, and forsake not his seruauntes.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³⁰ Remember that thou hadst not been born but through them: and make a return to them as they have done for thee.

KJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ Love him that made thee with all thy strength, and forsake not his ministers.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

30 G1722Ἐνwith⁵ G3650ὅλῃall⁶ G1411δυνάμειthy strength⁷ G25ἀγάπησονLove¹ τὸν G4160ποιήσαντάthat made² G4771σεthee³ G2532καὶand⁸ τοὺς G3011λειτουργοὺςministers¹⁰ G846αὐτοῦhis⁹ G3379μὴ ἐγκαταλίπῃς.

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁰ With all thy strength love him that made thee; And forsake not his ministers.

WEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ With all your strength love him who made you. Don’t forsake his ministers.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³⁰ Love him that made you with all your strength, and forsake not his ministers.